中毒性休克综合征与卫生棉条

2013-12-17 20:00| 发布者: 喜羊羊| 查看: 498| 评论: 0|原作者: Aubrey Kerr|来自: ehow

摘要: 中毒性休克综合征，是一种细菌感染，感染对象包括男性、女性和儿童。你可能听说过卫生棉条和中毒性休克综合征之间的关系，不过，真正的危险究竟是什么？为什么每一个卫生棉条盒子里都放着一张纸解释中毒性休克综合征 ...

    中毒性休克综合征（TSS，Toxic shock syndrome），是一种细菌感染，感染对象包括男性、女性和儿童。你可能听说过卫生棉条和中毒性休克综合征之间的关系，不过，真正的危险究竟是什么？为什么每一个卫生棉条盒子里都放着一张纸解释中毒性休克综合征（TSS）的风险？

历史

    在70年代后期和80年代早期，卫生棉条的生产商开始推出特制的、有着超强吸水力可以放置许多天的卫生棉条。生产商们认为女性希望从频繁更换卫生棉中解脱出来。当这种卫生棉条推出后不久，金黄色葡萄球菌中毒性休克综合征（staphylococcus (staph) toxic shock syndrome）的案例数量也开始上升。由于TSS可能是致命的，因此这个数字和死亡相关联（TSS 也是A链球菌群引起的感染（group A streptococcus—俗称strep-bacteria））。
    当医务人员和生产商注意到TSS和长期放置的卫生棉条之间的关联，生产商开始停止生产这种类型的卫生棉条，从市场上下架。从1980年代以来，卫生棉条生产商就开始清晰的标出卫生棉条的吸水率，建议至少每隔8小时更换一次棉条。于是，与卫生棉条相关联的TSS案例的数量也开始大幅度下降。

事实

    当超强吸水力，可以放置多天的卫生棉条第一次面市的时候，医学专家们发现金黄色葡萄球菌在这些棉条上蓬勃生长。同时，这些卫生棉条使用的材料还可能会划伤阴道的表面，使细菌更容易进入身体。
    目前，大约有一半的TSS案例发生在月经期的女性身上，而另一半发生在男性、儿童和绝经后的女性身上。如今，不像1980年代早期，女性不太可能因卫生棉条患中毒性休克综合征（TSS），但是仍然不能排除这种可能性。要密切的注意棉条的吸水率并经常更换卫生棉条。

症状

    重要的是要了解TSS的迹象预防感染。由于病情发展很迅速，如果没有立即得到治疗很可能会是致命的。
    你注意到的第一个症状就是发高烧，通常高于102度（译者注：华氏温度，摄氏38.9°）。你会觉得头昏眼花、眩晕、恶心呕吐。感觉就像流感一样来势汹汹。TSS患者的脚和身体的其他部位出现像晒伤一样的皮疹。皮疹开始脱皮，特别是在脚底部，就像严重晒伤一样。
    如果你或者你身边的人出现TSS症状，最重要的是马上进行紧急医疗处理。因为葡萄球菌感染会迅速蔓延，攻击主要器官使它们停止运转。

治疗

    如果你使用卫生棉条开始觉得有TSS的症状，应立即取出棉条，尽快治疗。考虑到细菌入侵全身的速度很快，你可能需要入院治疗。
    TSS使用抗生素治疗，通常医务人员会控制静脉输液补充身体水分稳定血压。有时候，如果发生肾衰竭必须马上透析。因为TSS很容易导致器官衰竭，如果不立即开始治疗，可能会需要2—3个星期才能使身体恢复，需要住院。

预防

    要预防TSS，医生和卫生棉条生产商一般有两个建议。首先，尽可能使用最低吸水率的棉条。有些女性的血流量大，需要超强吸水棉条，特别是在月经初期。其他女性只需要普通或者量少型吸水率的就行。
    第二个建议是经常更换卫生棉条。不要让卫生棉条留在体内超过8小时。如果睡觉前使用一支，确保尽可能使用量少型吸水率的棉条，不到8小时就要去除。只要遵守这两个建议就会显著降低患与卫生棉条相关的中毒性休克综合征（TSS）的几率。

原文地址：http://www.ehow.com/about_5369237_toxic-shock-syndrome-tampons.html

【译者有话说】
翻译这篇文章的目的是因为前一段时间有一则新闻，有个英国少女使用卫生棉条患TSS，最终死亡，这种病比较罕见，所以很容易误认为是其他疾病，导致错过最佳治疗时间。我们国家使用卫生棉条的比较少，也没见过相关案例报道，翻译出来只是希望大家对这个问题注意一下。

《英国14岁少女初次用卫生巾引罕见疾病中毒身亡》，链接地址：http://health.sohu.com/20131118/n390325088.shtml