我给2岁的宝宝使用Aveeno 防晒露（Aveeno Baby Sunblock Lotion），但是我听说它含有会致癌的二恶烷（dioxane ）。我应该换一种防晒霜吗？ 什么是二恶烷（dioxane）？ Penny，你指的化学物质实际上是1,4二氧六环（1,4-dioxane）。它不是一种成分，所以不会列在产品包装上，它是一种污染物，在一些化妆品原料中少量存在。通常来自于名称含有“PEG”或者“聚（Polyethylene）”的成分。Aveno 防晒霜含有PEG-100 硬脂酸酯 （ PEG-100 stearate），在产品中它用于溶解油溶性成分。 这种化学物质危险吗？ 是的，在某种情况下是的。在1970年代，在国家癌症研究所（National Cancer Institute）的动物饲养研究中，1,4二氧六环（ 1,4 dioxane）与癌症有关联。鉴于这种风险，FDA决定进行进一步的研究，以确定涂抹化妆品时这种物质是否会穿透皮肤。他们发现它确实可以穿透皮肤。但是他们同样发现，化妆品中的1,4二氧六环含量低而且挥发相当快，实际上只有很少量进入皮肤中。此外，成分在很高浓度时才会致癌，不过在正常范围下使用不会有危险。 我的防晒霜安全吗？ 是的，据美国食品及药品管理局（FDA）称：“处于我们监控下的化妆品中的1,4-二氧六环（ 1,4-dioxane）不会对消费者产生危害。”此外，他们还说经过测试，由于生产工艺的改进，1,4二氧六环（1,4-dioxane）的含量实际上降低了。要了解更多的细节，包括完整的技术资料，去看一下FDA关于1,4-二氧六环（ 1,4-dioxane）的报告 [#1]。这对我来说已经足够了。 链接和引用 #1：FDA关于1,4-二氧六环（ 1,4-dioxane）的报告：http://www.cfsan.fda.gov/~dms/cosdiox.html 原文地址：http://thebeautybrains.com/2011/09/27/is-sunblock-giving-my-baby-cancer-2/ 【译者有话说】 1、以下为原文下面的一则评论： Josh Kurutz September 27, 2011 at 5:26 pm 我认为在“二恶烷（dioxane，实际上它的健康危害没那么大）”和“二恶英”（dioxin或者dioxins，剧毒）之间可能会产生一些混淆，如世界卫生组织的文档：http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs225/en/。 最近十年已经有很多有关“二噁英（dioxins）”的新闻，这是一种“十二分肮脏”的永久性有机污染物质，如果有人念“二恶烷（dioxane）”的时候很容易联想到是二恶英（dioxin）。至少我经常得想几遍。 2、以下来自百度百科中的二恶烷词条： 二恶烷，有机化合物，别名二氧六环、1，4-二氧己环，无色液体，稍有香味。属微毒类，对皮肤、眼部和呼吸系统有刺激性，并且可能对肝、肾和神经系统造成损害，急性中毒时可能导致死亡。主要用作溶剂、乳化剂、去垢剂等。 ...... 化妆品中的来源 护肤品中的非离子乳化剂（聚氧乙烯醚类）、沐浴露和香波中含有聚氧乙烯醚结构的原材料中的副产物 含聚氧乙烯醚结构的表面活性剂在制造过程中烷氧基化时产生的副产物 二恶烷百度百科的链接地址：http://baike.baidu.com/view/850602.htm |
ĵַhttp://www.bwl520.cn/article-568-1.html
Archiver|手机版|小黑屋|化妆品soso ( 桂ICP备2023007770号-1 )
GMT+8, 2025-3-21 22:39 , Processed in 1.677620 second(s), 21 queries .
Powered by Discuz! X3.5 Licensed
© 2001-2023 Discuz! Team.
