每一个人脸上的毛孔中都生存着众多的痤疮丙酸杆菌（Propionibacterium acnes bacteria）[#1]。它们与粉刺的形成密切相关，可是为什么它们会使某些人长痘痘而有些人不长痘，这仍然是个迷。 有一项研究发现存在着“好”和“坏”两种类型的痤疮杆菌给我们提供一个线索。这可能开启了针对个人皮肤开发定制治疗方法的可能。 这将影响85%的青少年和11%的成人，任何一个患痤疮的人都可以证实现有的治疗方法 [#2]，例如抗生素效果有限，可能会导致皮肤干燥，或者引起红肿脱皮。 菌株测序 由加利福尼亚大学的李慧英（Huiying Li ）带领的一个团队分析了49个长痤疮和52个不长痤疮的人鼻子上的细菌。“并非所有的痤疮杆菌菌株生来都一样的，” 李慧英说。 研究人员已经确认了上千种痤疮杆菌菌株，对66种最常见进行完整的基因测序深入研究 [#3]，其中63种菌株在长和不长痤疮的人身上都发现了，2种似乎与痤疮有关，1种只见与健康皮肤中。 “坏”菌株之一只在长痘的皮肤上；另外一种在没有长痤疮的样本中有16%见到。“好”菌株很少在长痤疮的人身上发现，而不长痘人身上出现的几率为1/5。 流氓基因 独特的“坏”菌株有一些额外的基因片段来自病毒，这些流氓基因可能会加重痤疮，其中包括一个致痘片段与人类细胞异常紧密关联。因为痤疮是由我们的免疫系统对痤疮杆菌过度反应引起的，从而导致炎症，这组“紧密关联”的基因“意味着它能够触发更强烈的免疫反应，” 李慧英说。 与此同时，“好”的菌株则缺少这些基因，相反的，它有遗传成分能够识别和消灭这些流氓基因，这意味它不会引起皮肤炎症自然也没有痘痘产生。 并非所有不长痘的皮肤有“好”菌株，并非所有长痘的皮肤有“坏”菌株，还有其他因素——例如免疫系统过度反应倾向或者个人的基因组成——可能会决定好或者坏的菌株是否生长在皮肤上。换句话说，试验并没有证明谁会第一个出现——坏菌株或者是痤疮，没有参与这样工作的研究人员指出这一点。 “是否菌株引起的或者受其影响不在本次研究中解决，”纽约大学的Martin Blaser [#4] 说。“然而这是了解痤疮杆菌在疾病中作用的重要的第一步。” 治疗痤疮的益生菌 李慧英说将会在相同的人身上进行进一步的研究寻找好、坏和中性菌株之间是如何随时间变化保持平衡的。她希望能够给每一个有着独特皮肤细菌群的人研发定制专门的乳霜防止或者治疗痤疮。 “好菌株可以作为益生菌提前终止长痘，就像酸奶中含有好的细菌菌株能够对抗肠道中的有害微生物，” 她说。 另外一种可能性是作为药物只杀死坏菌株。目前使用抗生素治疗痤疮会杀死皮肤中的所有细菌，包括那些能够帮助阻止坏菌株的无害细菌。只杀死坏菌株更会更有益，李慧英说。 链接和引用 #1：http://www.newscientist.com/article/dn20958-in-development-a-vaccine-for-acne.html #2：http://www.nhs.uk/Conditions/Acne/Pages/Treatment.aspx #3：http://www.newscientist.com/article/dn6222-acne-bugs-nasty-secrets-spotted.html #4：http://www.med.nyu.edu/biosketch/blasem01/publications #5：Journal reference: Journal of Investigative Dermatology, doi.org/kng 原文地址：http://www.newscientist.com/article/dn23225-good-and-bad-skin-bugs-dictate-who-gets-spots.html?cmpid=RSS|NSNS|2012-GLOBAL|online-news#.UcBRatggfec |
ĵַhttp://www.bwl520.cn/article-498-1.html
Archiver|手机版|小黑屋|化妆品soso ( 桂ICP备2023007770号-1 )
GMT+8, 2025-3-20 21:50 , Processed in 1.662689 second(s), 21 queries .
Powered by Discuz! X3.5 Licensed
© 2001-2023 Discuz! Team.
