Janelle 问: 我有一管维生素A(Retin A)大概3个星期后过期。我知道到时候我不能使用完,在有效期后不得不停止使用它。我听说药物过期后还是有效果的,所以有效日期是生产商不得不加上去的,这是真的吗?我知道人们会说“再买一管新的就是了”,但是它太贵了,我想知道有效期后是否还能使用?或者药物公司标上的有效期后就真的是过期不能再使用了? The Beauty Brains 答复: 延长一点保质期还是有可能的。但是需要指出的是活性成分(或者配方中的有效成分)的降低会导致一些问题。 非处方药的过期问题 例如防晒霜,紫外线的吸收剂结晶或者从产品分离出来,不能均匀的涂抹在皮肤上达到要求的防晒级别,这意味着有可能会晒伤。含氟牙膏,氟化物盐变成非活性成分,虽然它仍然可以起泡味道也一样,但不能再保护你的牙齿。以你的维生素A为例,乳膏不稳定,维生素A集中浓度变高可能会刺激皮肤。 The Beauty Brains 总结 最好的情况是,使用过期的药妆后它没有伤害你但是也没有提供你想要的效果。最糟糕的情况就是,以晒伤(皮肤癌变前期)、长蛀牙、皮肤刺激为结局收场。一定要注意有效期! 注意,如果阅读本文后,你仍然继续使用过期的产品,你的脸要是毁容了,请保证别起诉我们。 原文地址:http://thebeautybrains.com/2013/03/10/do-ingredients-in-drugs-like-retin-a-really-expire/ 【译者注】最后一段翻译得感觉不好,有更好的翻译请跟帖评论,但作者的意思是千万不要使用过期的药品,否者后果自负。 |
ĵַhttp://www.bwl520.cn/article-252-1.html
Archiver|手机版|小黑屋|化妆品soso ( 桂ICP备2023007770号-1 )
GMT+8, 2025-3-25 20:46 , Processed in 1.942878 second(s), 20 queries .
Powered by Discuz! X3.5 Licensed
© 2001-2023 Discuz! Team.