Better Than False Lashes 与其他睫毛膏有什么区别？？

2013-2-15 23:11| 发布者: 喜羊羊| 查看: 400| 评论: 0|原作者: thebeautybrains|来自: thebeautybrains

摘要: Bluecatbaby问：我最近看到 Too-Faced推出的新产品，叫做 “Better Than False Lashes.”（比假睫毛更好），它由一管睫毛膏和一管尼龙纤维组成。有人用过它吗？因为听起来挺有意思的。Too-Faced说它可以作为假睫毛 ...

Bluecatbaby问：
我最近看到 Too-Faced推出的新产品，叫做 “Better Than False Lashes.”（比假睫毛更好），它由一管睫毛膏和一管尼龙纤维组成。有人用过它吗？因为听起来挺有意思的。Too-Faced说它可以作为假睫毛的替代物而不能替代当前使用的睫毛膏。不管怎样，这两管产品的成分与其他类型的睫毛膏相比有啥不同之处？？有什么改进的地方？？
The Beauty Brains答复：
典型的睫毛膏是蜡基的，因此可以在睫毛的顶端涂上一层粘稠状的东西。Better Than False Lashes睫毛膏层，像Blinc的Kiss Me睫毛膏一样，其基础就是丙烯酸聚合物（acrylic polymers），丙烯酸聚合物也可以用于定型发胶中。这种聚合物在每一根睫毛上形成一层“壳（shell）”（Blinc的睫毛膏就是这样在睫毛上形成细小的管状层）。拉伸层主要由尼龙纤维组成可以形成拉长的效果，二者混合起来就可以获得与常用的蜡基睫毛膏不同的效果。
警告-有些人，尤其是隐形眼镜佩戴者，使用尼龙纤维产品可能会遇到问题：纤维碎片可能会掉进镜片下刺激眼睛。
Better Than False Lashes成分：
睫毛膏层：Water/Aqua/Eau, Acrylates Copolymer, Propylene Glycol, Paraffin, Ozokerite, Phenyl Trimethicone, Hydrogenated Vegetable Oil, Glyceryl Stearate SE, Stearic Acid, PVP, Glycol Montanate, Cera Alba/Beeswax/Cire d’abeille, Triethanolamine, Silica, Magnesium Aluminum Silicate, Hydrogenated Palm Acid, Stearyl Stearate, Synthetic Wax, Nylon-66, Phenoxyethanol, Methylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Butylparaben, Isobutylparaben, Sodium Dehydroacetate, Black 2 (CI 77266).
尼龙纤维拉伸层： Nylon-66, Dimethicone, Paraffinum Liquidum/Mineral Oil/Huile minérale, Phenoxyethanol, Methylparaben, Ethylparaben, Butylparaben, Propylparaben, Isobutylparaben, Titanium Dioxide (CI 77891).

原文地址：http://thebeautybrains.com/2013/02/02/is-better-than-false-lashes-different-from-other-mascaras/

【译者注】以下是译者从Blinc官方网站上获取的产品示意图，即在涂睫毛膏的时候每根睫毛上形成一层管状层：